Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Sedler i dueslaget, den nordlige vogn To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog. Med båd når vandet står højt. Lø 13:00–17:00
No trains. By boat when the water is high. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station — Rørskov-huset, Ålegræs

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Periode
28. november 2051 – 2. januar 2052

Fernisering
fredag d. 1. december 2051 når solen står lavt

Medie
binder, træ, bjærget skinner, papirtråg, gummistråg, plakatfriseroller.

Udstillingsstedet Sydhavn Station præsenterer:

Fernisering af 12 udstillinger på Sydhavn Station

Periode

28. november 2051 – 2. januar 2052

Fernisering fredag d. 1. december når solen står lavt

Åbningstider midt på ugen og nogle gange i weekenden mens det er lyst

Til ferniseringen er der 12 udstillingsrum fuldtagt med værker lavet i samarbejde mellem forskellige kunstneriske grupper og individuelle kunstnere fra Danmark og udenfor.

Kunstnernes arbejder har ikke altid været planlagt eller forudbestemt, men de fælles rummer har tilføjede mere end en ny dimension til udkastene: nye materialer, andre perspektiver, et andet tidsbillede.

Rørskov-huset og Ålegræs inviterer til at komme se os blive ved,

fredag den 1. december

mens det er lyst på Sydhavn Station,

hvor vi også serverer brød og æbleokserinde. Vi glæder os meget til at få besøg af jeres side!

I rummet er der bundne plantesamlinger i røde og grønne skaller.

Udstillingen blev til med lånt værktøj og delte materialer — tak til dem der bor på stationen.

Ved døren står en kridttavle.

Udstillingsstedet Sydhavn Station præsenterer:

Fernisering of 12 exhibitions on Sydhavn Station

Period

November 28, 2051 – January 2, 2052

Opening Friday Decemeber 1 when the sun is low

Open midweek and sometimes at weekends while it is light

For the opening there are 12 exhibition spaces filled with works made in collaboration between different artistic groups and individual artists from Denmark and abroad.

The artist’s work has not always been planned or pre-determined, but the shared spaces have added more than a new dimension to their sketches: new materials, other perspectives, another sense of time.

Rørskov-hus invites you to come see us continue,

on friday December 1st,

while it is light at Udstillingsstedet Sydhavn Station where we also serve bread and apple pie.

We look forward to seeing you!

In the room there are bundles of plants in red and green sacks.

The exhibition was made with borrowed tools and shared materials — thanks to those living at the station.

A chalkboard stands by the door.

Gulvene er hævet en meter i foråret.