Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Sedler i dueslaget, den nordlige vogn To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog. Til fods, på cykel eller med båd. Lø 13:00–17:00
No trains. On foot, by bicycle or by boat. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

SLETTET – Soloudstilling af Mads Aagaard — Mads Aagaard

SLETTET – Soloudstilling af Mads Aagaard

Periode
7. maj 2047 – 11. juni 2047

Fernisering
fredag d. 10. maj 2047 kl 17-21

Medie
fiskerkort, frø, kobber, pumpe, møbler, lærred, garn, tøj, træ, plader

Mads Aagaard har lavet to runde malerier på fundne fiskerkorte fra de gamle båder, som han nu bruger selv.

En stor plade med frølager i stedet for kugler, vises under vinduesrammen. En gulvplade med skulpturet ”Pumpe” og dets hylde er placeret indendørs. Et bord udenom understøttes af en vandrevogn, der bliver brugt til at rydde op efter værkstedet hver aften.

Værkerne er lavet i det ældre virkemiddel - maleri, men også i den mere moderne teknik - collage. Malereriet er her et middelmål mellem disse to udfoldninger, hvor man både kan se grundfladen baggrundene, men også kun på dem omkring figurens rumme.

Mads Aagaard bor i Sydhavn Station, hvor han arbejder i sin egen værksteder sammen med flere andre kunstnere.

Tak for lånt værktøj, for delte materialer og for hænder nok til at få det hele på plads.

Der signaleres med flag fra taget når vandet står højt.

The artist Mads Aagaard has made two round paintings on the old fishermans' charts from the boats he now uses himself.

A large board with seed storage is shown in place of bowling balls underneath the window frame. An indoor floor plate with sculpture “Pump” and its shelf are placed inside. Outside there is a table supported by a water cart that is used to clean up after his studio every night.

The works were created using an older technique: painting, but also modern technology: assemblage. The painting here serves as a middle ground between these two developments where one can see both the background behind the figures and only around them.

Mads Aagaard lives at Sydhavn station, where he works in his own studio among other artists

Flags are signalled from the roof when the water is high.

Stederne er fastboende eller besøgende