Ålegræs - Soloudstilling — Ålegræs

Periode
19. marts 2045 – 23. april 2045

Fernisering
fredag d. 24. marts 2045 kl 17-21

Medie
jern, lærred, møbler, vandmaleri

Ålegræs – Soloudstilling på Udstillingsstedet Sydhavn Station.

Periode: 19. marts 2045—23. april 2045

Fernisering: fredag d. 24. marts kl. 17—21

Åbningstider:

torsdag—søndag 13.00—17.00

Udstillingsrummet og plakatfrisen i ankomsthallen kan ses gratis

Kan du forestille dig en bog uden udkommer eller forlag? Siden den sidste gang vi mødtes har folk ved stationen lavet 534 eksemplarer af én side hver som de gemmer sammen på to sider. Sidestørrelsen og titlen kan man vælge selv; ingen får retten til at bestemme hele bogen. De trykker hundrede eksemplarer, hver på sin egen skrivemaskine. Alle sæderne bliver sat op på en teltstand i rummet, som folk skal sætte sig imellem når de læser.

melding til brevduer eller flag fra taget med kildren

Der er ikke noget der har ændret sig meget siden den sidste gang du var her; det eneste man ser udenfor er et stort lår af grønne blader. I rummet er de samme vægge, de samme trapper, det samme spil af lys, men nu hører man også lyden af tåger som springe rundt under jorden. Værkerne er gemte nogle steder, andre lægger sig hen for at sove på gulvet.

I stedet for kunstneren åbnede min mand døren til mit hjem. Han havde gjort sit bedste for at få alt oppe, dog kunne han ikke finde frem til et udtryk for hvad han mente med alle tingene han hadrede - måske ville han have brugt ordene: "det er lidt grimt".

Jeg fik ham til at komme ind og se mine 10 store papirfriser og billedserie om solfiskerne i plakatfrisen – således fortæller jeg historierne om dem der vokser ned under jordens overflade eller går efter sol.

Udstillingen er støttet af gensidig hjælp fra Udstillingsstedets fastboende.

Ålegræs — Solo Exhibition on the Sydhavn Station Gallery

Period March 19—April 23, 2045

Opening Friday March 24 from 5–9 PM

Viewing hours Thursday-Sunday 1-5PM

The gallery and billboard in entrance hall can be visited free of charge

Can you imagine a book without editor or publisher? Since we last met people on the station have created 534 copies of one page each that they store together in two pages. Page size and title can be chosen by oneself; no one gets rights to define the whole book. They print hundreds each, every on their own typewriter. All seats are arranged around tent stands in the room where folks sit when reading.

messages to letterbox or flag waving from roof with smoke signals

There is not much that has changed since you last time were here; all one sees outside are a great mass of green leaves. In the room there are the same walls, the stairs, the play of light as before, but now one also hears sounds of water running around underground. The works are hidden some places, others lay down for a nap on the floor.

My husband opened the door to my home instead of me. He had done his best to get everything sorted out, yet he could not find words for what it was he hated – maybe he would have used the phrase: “it’s rather grim”.

I got him into the space so he could see my ten large paper collages and picture series about sunflowers I made – this way I tell stories about those who grow under earth’s surface or go after sun.

Thanks to everyone who lent tools, shared materials and carried things in and out during the install.

Længere beskeder følges med bådene og signaleres fra taget med flag.