Sted - Sted — Ålegræs, Rørskov-huset

Periode
4. marts 2044 – 8. april 2044

Fernisering
fredag d. 4. marts 2044 kl 17-21

Medie
taktil rum, træbillede, blikvand, papirtrækning, kredsløbet, tekstil, grafik, fotografi, knappefabrikation

Sted - Sted

Ålegræs: Åbent rum, Rørskov-huset: Kredsløbet

Plakatholder: Ålegræs: Grafik, tekstil, hyldestone.

Fernisering fredag d. 4. marts kl 17-21

Åbningstider torsdag-søndag kl 13 – 17

Alle er velkomne på den årlige jubileumsevent!

En festlig fejlfortolkning af Udstillingsstedets historie, hvor vi tager afsæt i de mange samspillet mellem kunstnerdrevet, forskellige generationer og livsforhold, som man møder ved at bo og arbejde sammen. I det enkle udstillingsrummets rum til blomstrer en række kreative praksisser omkring materialeudvinding, knappefabrikation, fotografi, grafik og hjemlavede værker. Samtidig med at værkerne opfattes som hver for sig, synes de også at være sammensatte deler af et større helhed - en skulptur der ikke er ferdig tilførte, men står midlertidigt stillende uden videre betydning. Udstillingen viser hvordan en kollektivt skabelsespraksis fungerer indendørs, og hvordan forskellige voksende livslinjer kan falde sammen under et sted.

Udstillingen har fået sin titel gennem flere år på grund af den konstant gentagne spørgsmålstegn fra beskuerne: ”Er dette sted?” Det var i 2013, da vi drev endnu kunstnerdrevet Sydhavn Station, og vi forsøgte at formidle hvor vi befandt os. Nu lader vi det være lidt mere uklart, så man må selv finde ud af hvilket rum man befinder sig i ved åbningen.

I plakatfrisen vil Ålegræs præsentere et grafisk hyldestone med tekst fra sit værk Kredsløbet som forholder sig til de samme personer på hver sin måder. De samme personer bliver også fremstillet i blikvand der er taget i pladsen bag stationens billboard frise.

Lange borde med ben af bemalede rør er dækket af skiferplader og lerskåle, og op ad væggen hænger et tæppe syet af blå og orange stofstykker.

Ålegræs arbejdes generelt med hjemlavede materialer og former - entydige skulpturer, men ofte uden klar betydning eller symbolik. I tiden har disse værker oplevet en større sammenhørighed med omgivelserne, idet de er blevet lavet indendørs, som del af et større liv. Med værkerne i Udstillingsstedets rum synes denne sammenhørighed at falde sammen med stedsrummet her, endvidere gennem de forskellige kreative praksisser der trives under ét tak.

Rørskov-huset (Sanne Hove, Morten Rasmussen) udforsker hvordan man kan arbejde med det mangelmæssigt materiale man kommer over under hverdagslivet. Her laves knappefabrikation og tekstilpraksis ud fra restmaterialer som hyldestoner, plastikkort og æblepulver, hvorefter de opfattes som både færdigværk og midlertidig tilstand.

Brevduerne i den nordlige vogn bærer det korte, bådene det lange.

Sted - Sted

Ælegræs: Open space, The House of Rørskov: Cycle

Billboard frame: Ælegræs: Graphics and textile with memorial stone.

Opening Friday March 4th from 5-9 PM

Exhibition period is open Thursday-Sunday from 13 – 17

All are welcome to the annual jubilee event!

A festive reinterpretation of Udstillingsstedets history where we take our starting point in the many interactions between generations and living conditions you encounter by sharing a place together. In this simple exhibition room an array of creative practices come out around material reclamation, button making, photography, graphic design, textiles and homemade objects arise. While each work can be experienced on its own terms they also seem to be parts of larger whole - a sculpture not yet brought to completion but standing still for now without further meaning. The exhibition shows how a collective creation process works inside a shared space as well as how different life trajectories can fall into one another at a certain time under a roof.

The exhibition has received it’s title through several years because of repeated question marks from visitors “Is this a site?” It was in 2013 when Sydhavn Station was artist driven and we tried to explain whereabouts we were. Now we leave it more unclear so that one must find it for themselves upon opening.

In the billboard frame Ælegræs will present a memorial stone with text taken from his work Cycle which takes the same people in varying ways. These very people are also presented again in water reflections taking place behind station's billboard.

Ælegræs’ works generally consist of homemade materials and forms – distinct sculptures but often lacking clear symbolism or meaning. Over time these works have seen a greater connection with surroundings by being made indoors as part of a bigger living unit. With the artworks in Udstillingsstedets room this connection seems to come together with the physical location, even further through various creative practices coexisting underneath one roof.

House of Rørskov (Sanne Hove, Morten Rasmussen) explore how you can work with material available in an everyday context. Here button making and textile practice is done out of leftover materials such as memorial stones, plastic cards and apple flour. After this they become both finished works and temporary states.

Long tables on legs of painted pipe are covered with slate slabs and clay bowls, and a hanging sewn from blue and orange pieces of fabric leans against the wall.

Thanks for the lent tools, the shared materials, and for hands enough to get it all in place.

The pigeons in the northern railcar carry the short messages, the boats the long ones.

Udstillingsrummet er tilgængeligt som sædvanlig, men plankekonstruktionen er ødelagt fra vind og regn og skal optagtes i forbindelse med udstillingen. Plakatfrisen er blevet brugt til at lagre æblepulver mod mus eller indendøre udrydding med vandfisk, så det kan ikke sammensmeltes med værkerne under fernisering. Der findes intet støtte fra fondene længere — alle der har hjulpet med med håndarbejdet, lån af værktøj, transport og fremstilling af materialer har fået et tak.