Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Sedler i dueslaget, den nordlige vogn To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog. Til fods, på cykel eller med båd. Lø 13:00–17:00
No trains. On foot, by bicycle or by boat. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station — Bjørge Christensen

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Bjørge Christensen, Sonja Lillevang: Sydhavn Station

Periode
10. april 2043 – 15. maj 2043

Fernisering
fredag d. 10. april 2043 kl 17-21

Medie
Video, lydeffekt, billboard

Udstillingsrummet: Soloudstilling af Bjørge Christensen

Plakatfrise: Sonja Lillevang; En plakatholder er taget over af en video projektion.

Fernisering fredag d. 10. april kl 17-21

Åbningstider: torsdag - søndag 13.00-17.00.

Alle er velkomne.

I udstillingsrummet viser Bjørge Christensen soloudstillingen “Sydhavn Station” som består af et samleligt værk og en række stillebild. Værket på skærmene i rummet tager udgangspunkt i en serie billeder fra stationsbygningen, men derudover bliver også tidligere billeder medtaget til at opfylde den narrative struktur. I billedsætteriet har de gamle billeder fået noget nye kontekst og bliver gennem det forandret. Udenfor stationen ligger en videoprojektor projicerer en film om stationens bygningsproces. Videoen er lavet i samarbejde mellem Bjørge Christensen, Sonja Lillevang og Kasper Linnemann og rejser sig ned ad togetrækken mod Sydhavnen hvor videoen slutter.

På plakatholderne vises en række maleri og grafik af Sonja Lillevang. Maleri af sonder og andre objekter. De fleste objekter tages i hverdagens sammenhæng fra hjemme eller arbejdspladsen. Som f.eks. en kaffebag eller en flaske vand som man holder i hånden mens man går rundt.

Fernisering fredag d. 10. april kl 17-21

Åbningstider: torsdag - søndag 13.00-17.00.

En video kastes op på væggen for enden af hallen, og langs den lange væg hænger malerier og plakater mellem malede håndaftryk.

Brevduer holdes i den nordlige vogn, sedler hentes i dueslaget. Længere beskeder følger med bådene.

Tak til dem der roede efter tømmer, og til dem der passede børn mens der blev sat op.

Udstillingsrummet: Solo exhibition of Bjørge Christensen

Plakatfrise: Sonja Lillevang; A billboard display is taken over by a video projection.

Opening Friday April 10th at 5–9 PM

Times: Thursdays – Sundays from 1 pm to 5 pm.

All are welcome.

In the gallery Bjørge Christensen shows solo-exhibition “Sydhavn Station” which consists of one overall work and several still images. The projected film on screens in the space takes its starting point with photos made inside the station building but also incorporates earlier pictures into the narrative structure. In the image series older pictures have gotten new context through it and has been changed. Outside the station stands a projector projecting a film about construction process for the stations buildings. Video was produced collaboratively between Bjørg Christensen, Sonja Lillevang and Kasper Linnemann and runs down the railway towards Sydhavnen where the video ends.

On billboards Sonja Lillevang displays paintings and graphics. Paintings of boxes and other objects. Most objects are placed in their every day context around home or workplace. As f.ex. a coffee bag or plastic bottle of water that you hold while walking.

A video is projected onto the wall at the end of the hall, and paintings and posters hang along the long wall among painted handprints.

Thanks to those who rowed for timber, and to those who minded children while it was being put up.

The pigeons in the northern railcar carry the short messages, the boats the long ones.

Støtte findes ikke længere