Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Breve med rejsende og med bådene To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog. Til fods, på cykel eller med båd. Lø 13:00–17:00
No trains. On foot, by bicycle or by boat. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser — Uffe Madsen

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Uffe Madsen: Værket er ikke mere end det man ser

Periode
16. januar 2041 – 20. februar 2041

Fernisering
fredag d. 18. januar 2041 kl 17-21

Medie
Stålstreger, skinnestål, glas

Udstillingsrummet: Soloudstilling af Uffe Madsen

Fernisering fredag d. 18. januar 2041 kl 17-21

Åbningstider: torsdag - søndag 13.00-17.00.

Alle er velkomne.

Det her er en udstilling hvor Uffe Madsen viser de objekter der har haft sted i hans arbejdsproces med at lave et nyt værk til Sydhavn Station. Det nye værk vil komme frem på stationens plads under togbroen og kan ses forbi den kommende århundrede. I rummet på S-stationen ser vi en serie af maleri/objekter som man kunne kalde intermider eller midlere. Objektet har ikke endnu opfundet sin form men det har alligevel fra starten haft et helt konkret mål, nemlig at blive til et større værk. Herfra synes alle omgivelser og skiftene i samfundet vigtige nok til at sættes ind i processen med at finde ud af hvilken form et stort værk skal få.

Uffe Madsen bor og arbejder i København.

Papirklippe er lagt over en håndtrykning på en mørke rød farvede vægg.

Tak for lånt værktøj, for delte materialer og for hænder nok til at få det hele på plads.

Breve sendes med rejsende og med bådene og kan tage uger.

Værket er ikke mere end det man ser – Uffe Madsen

Exhibition room: Solo exhibition by Uffe Madsen

Billboard and poster strip:

Uffe Madsen

Opening Friday January 18, 2041, 5–9 PM

Visit days Thurs-Sun from 1300 to 1700

Everybody is welcome.

This is an exhibition where Uffe Madsen shows a series of objects that have taken place in his working process of creating a new work on Sydhavn Station. The big work will be placed outside the station under the bridge and can be seen for many years to come. Inside the train station we see a series of paintings/objects which could be described as intermediaries or middlemen. An object has not yet found its shape but it had from the beginning a very concrete goal, namely becoming one large work. From this perspective all surroundings and changes in society are important enough to be included in the process of finding out what kind of great work should take form.

Uffe Madsen lives and works in Copenhagen

A piece of paper is taped onto a red painted wall.

Thanks for the lent tools, the shared materials, and for hands enough to get it all in place.

Letters travel with travellers and with the boats and can take weeks.

2041: Drivhuset er blevet større end før, men tager ikke så meget plads som det oprindelige stationstak. Skinnerne står nu oppe på bjergglaseskaller. Bjærgestål glider ved vind eller sollys. Det ser ud som om alt er stabilt - skinnernes helbredelighed kontrolleres dagligt.