Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Breve med rejsende og med bådene To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog. Til fods, på cykel eller med båd. Lø 13:00–17:00
No trains. On foot, by bicycle or by boat. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

Rørskov-huset: Skift af krop — Sine Rørskov, Mads Rørskov

Rørskov-huset: Skift af krop

Rørskov-huset: Skift af krop

Rørskov-huset: Skift af krop

Rørskov-huset: Skift af krop

Rørskov-huset: Skift af krop

Rørskov-huset: Skift af krop

Periode
11. december 2037 – 15. januar 2038

Fernisering
fredag d. 11. december 2037 kl 17-21

Medie
Lær, blæk, blyant, papir

Udstillingsrummet: Soloudstilling af Sine Rørskov

Plakatfrise: Mads Rørskov; 15 malerier med farver fra rørskoven på plakaterne udenfor.

Fernisering fredag d. 08. december kl 17-21

Åbningstider: torsdag - søndag 13.00-17.00.

Alle er velkomne.

Kunstneren Sine Rørskov viser en serie værker fra hendes atelier i Sydhavn Station. Værkerne skildrer en udefødt mand og hans forhold til sin krop, som han har fået efter den første operation. De beskæftiger sig med hvordan man lader være med at vane sig på noget der ikke længere er eller aldrig vil komme tilbage, omkring det mangelmæssige, omkring det man må lege sig frem til, men også omkring de nye muligheder der optræder. I værkerne sættes en stor bogstav A ind over et sted hvor der burde have været en brystkelvete. Hovedtitlen Skift af korp refererer både til den fysiske situation, hvori manden befinder sig, samt til de mentale spændinger og ændring i identitet, der følger vedr. denne.

I plakatfrisen viser Mads Rørskov 15 malerier med farver fra rørskoven.

Rummet består af betonfliser og et højt glasplader-vindue på hver side.

Tak skal tages til alle sammen, som har hjulpet under opsætningen.

De små radionoder mellem husene sender korte beskeder videre om natten.

Udstillingsrummet: Solo exhibition by Sine Rørskov

Plakatfrise: Mads Rørskov; 15 paintings with colors from the rorshoven on the posters outside.

Fernisering friday December 8th 2037, 5–9 PM

Opening hours: Thursdays-Sundays 1-5PM.

Everyone is welcome.

The room consists of concrete floor tiles and a high glass-pane window on each side.

Artist Sine Rørskov presents a series of works created in her studio at Sydhavn Station. The works depict an unborn man and his relationship to his body after his first operation. They deal with how one allows oneself to get used to something that no longer exists or will never return again, around what is missing, around playing yourself forward to it, but also about new possibilities appearing. In the works, a large letter A is placed over where there should have been breast kelvettes. Main title Skift af korp refers both to the physical situation he finds himself in as well as the mental tensions and changes in identity that follow this.

In the poster frieze, Mads Rørskov shows 15 paintings with colors from the rorshoven.

Thanks for the lent tools, the shared materials, and for hands enough to get it all in place.

Der skifter hvert år mellem tømmer, tegnede plader eller brændeovne