Fernisering – Udsmykning af Stationens Plakatholder — Rørskov-huset

Periode
10. september 2037 – 15. oktober 2037

Fernisering
fredag d. 11. september 2037 kl 17-21

Medie
Bjærget sejldug, trykt papir, marmor, træsuker

En række skærme på stativer viser optagelser fra perronen, og sorte plastikgardiner hænger foran vinduerne og i døråbningen.

Fernisen er som en stor fest med brændt grøn te, lækre brødfriser og alt noget der henter sig godt. Maskinen i billetkontoret står åben hele aftenen: man tager en tegning med hjemmefra, siger et par ord ind i tragten, og billederne kommer ud på plakatholderne om natten. Ingen ved helt hvis billede det er, og sådan skal det være.

Send venligst breve eller sms’er

Tine fra Trykkeriet, Mads eller Marie,

d. 7 vogn i tårne,

Sydhavn Station.

Udsmykningen af plakatholdere på stationen afsluttes med en fernisering torsdag d. 10 okt kl. 18–20. Torsdag om aftenen kan man opleve værkerne både i rummet og udmodnet i ankomsthallen. Der er også mulighed for at få et kort rundvisningsforløb gennem udstillingsrummets nye ændringer.

Plakater bliver lavet på basis af opfundte historier om de forskellige rum tilbagevendende besøgende kender fra stationen: den gamle bagerdruerhjemme (nu Udstillingsstedet), støttebygningerne (nu Rørskov-Hus) og togbroen.

I plakatholderne vises grafiske arbejder baseret på skitser fra flere år tilbage. Historien omkring hver af de fem billeder fortæller om forskellige personers livsbaner og deres samspil, samt hvordan de har fundet hinanden i det sted vi nu kalder Sydhavn Station.

A row of screens on stands shows footage of the platform, and black plastic curtains hang in front of the windows and in the doorway.

The opening is like a big celebration with burned green tea, tasty bread sandwiches and whatever takes your fancy. The machine in the ticket office stays open all evening: you bring a drawing from home, say a few words into the funnel, and the pictures come out on the poster holders during the night. No one quite knows whose picture it is, and that is how it should be.

Please send letters or text messages

Tine from the Print Shop, Mads or Marie,

at vagon 7 in tårne,

The decoration of the posters on the platform is completed with a vernissage Thursday Oct 10th, between 6 and 8 pm. That evening you can see works both inside the room as well as outmoded in the entrance hall. There will also be an opportunity for a short tour of the new changes in the exhibition space.

The posters are made based on invented stories about different rooms that returning visitors know from the station: the old bakery home (now Exhibition Venue), support buildings (now Rørskov House) and train bridge.

In poster holders graphic work is shown based on sketches from several years ago. The story around each of the five pictures tells of various people's life paths and their encounters, as well as how they found themselves at what we now call Sydhavn Station.

Plakatfrisen er skjult under en sort plader