Udstillingsstedet Sydhavn Station Ma Lukket
Ernst Kapers Vej 1, Ti Lukket
DK-2450 Copenhagen SV. On Lukket
Opslag i ankomsthallen To 13:00–17:00
Fr 13:00–17:00
Ingen tog siden november 2026. Til fods eller på cykel. Lø 13:00–17:00
No trains since November 2026. Come on foot or by bicycle. Sø 13:00–17:00
Udstillingstedet Sydhavn Station Udstillingstedet Sydhavn Station

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat — Nikolaj Kjølbye

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Nikolaj Kjølbye: En plakat om en plakat

Periode
8. maj 2027 – 12. juni 2027

Fernisering
fredag d. 14. maj 2027 kl 17-21

Medie
textil, plastik

Udstillingsstedet Sydhavn Station præsenterer

En plakat om en plakat

en soloudstilling af Nikolaj Kjølbye

Åbent d. 8. maj - 12. juni 2027, torsdag - søndag 13-17

(English below)

Kunstneren og skuespiller Nikolaj Kjølbye præsenterer en ny skulptur i billboardet på Sydhavn Station.

En plakat om en plakat, som titlen siger, er et værk der består af 3 elementer. Det første er en plakat der vises i billboardet under togbroen. Plakaten er lavet af tekstil og har formen på en retvirkende plakat; med ti, billedtekst og stedslinje.

Plakaten tager udgangspunkt i den klassiske skulpturform som et rektangulært værk der står oppe i billboardet. I plastik- og tekstilværket er denne form omdrejnet 180 grader for at vise det bagside, hvor plakaten normalt ikke ses. På den baglige side viser plakaten en beskrivelse af den retvirkende plakat der danner værkets første del.

Plakaten er lavet i samarbejde med tekstiludstiller og skulptor Nikolaj Kjølbye og lydartist Morten S. Jacobsen fra Udstillingsstedet Sydhavn Station

(English below)

The artist and actor Nikolaj Kjølbye presents a new sculpture in the billboard at Sydhavn Station.

A poster about a poster, as the title says, is an artwork that consists of three elements. The first element is a poster that will be displayed in the billboard under the overpass. This poster is made from textile and has the form of a real one; with title, text, and location line.

Et generatorkabel løber langs gulvet under plakaterne, og ved vinduet står et par træbænke og stole.

The poster takes its starting point in the classic sculptural form as a rectangular work standing up in the billboard. In the plastic and textile work, this form is turned 180 degrees to show the back side, where the poster normally can't be seen. On the reverse side of the poster, there's a description of the real one that forms the first part of the artwork.

The poster has been made in collaboration between the textile artist Nikolaj Kjølbye and sound artist Morten S. Jacobsen from Udstillingsstedet Sydhavn Station

Der hænger et opslag om udstillingen i ankomsthallen. E-mail virker ustabilt.

S-togsdriften ophørte i november 2026 efter oversvømmelse af tunnelerne under havnen. Sydhavn er delvis ubeboet. Billetkontoret fungerer stadig som udstillingssted med generator-el. Vinduerne mod den forlod perronen bruges fortsat. Få besøgende — primært lokale beboere der er blevet.